La herencia indócil de los espectros